TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Específicos Para Colombia
Entrada en vigencia:
Enero 1, 2016
Bienvenido a tampico.com.co (el “Sitio”) sitio web propiedad de Tampico Beverages, Inc. (“Tampico” o la “Compañía”) empresa domiciliada en 3106 N. Campbell Ave., Chicago, Illinois, 60618, U.S.A. La información que se presenta a continuación describe los términos y condiciones (los “Términos y Condiciones“)aplicables al acceso, consulta y uso mediante los servicios ofrecidos por Tampico (los “Servicios”) a través del sitio web mencionado, el cual estará a disposición de los consumidores en Colombia.
En cumplimiento de la Ley 1480 de 2011, Estatuto de Protección al Consumidor Tampico informa que es una sociedad constituida bajo la jurisdicción del Estado de Illinois, U.S.A., con número de identificación corporativa 55735344, con domicilio en 3106 N. Campbell Ave., Chicago, Illinois, 60618, U.S.A. y correo electrónico, para servicio al cliente, Consumer.Relations@tampico.com.
El ingreso al Sitio y proceder con la navegación, la consulta de productos, la interacción con Tampico, con las marcas expuestas, el registro en el Sitio, entre otros, que impliquen el uso del Sitio, lo convierten en Usuario del mismo. A través de los anteriores usos usted acepta los Términos y Condiciones aquí descritos, comprometiéndose a hacer uso del Sitio de acuerdo a las buenas costumbres y normatividad aplicable en la República de Colombia.
Como Usuario del Sitio usted tiene el deber de informarse adecuadamente, para lo cual hemos puesto a disposición suya estos Términos y Condiciones y Política de Privacidad. Tampico podrá realizar modificaciones en cualquier momento de los Términos y Condiciones aquí descritos, para lo cual pondremos en el Sitio a su disposición información actualizada para su consulta y aceptación en caso de ser necesario. Es decir, usted como Usuario será informado directamente de cualquier cambio sustancial o modificación del contenido de estos Términos y Condiciones y Política de Privacidad, por medio del Sitio.
En todo caso si usted como Usuario no está de acuerdo con los Términos y Condiciones acá contenidos, los cuales son obligatorios y vinculantes, le solicitamos abstenerse de usar este Sitio y/o acceder a los Servicios dispuestos para su uso a través del mismo.
El uso por parte del Usuario quedará regido por estos Términos y Condiciones y Política de Privacidad, y sometidos a la legislación aplicable y vigente en la República de Colombia. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones es declarada ilegal, o presenta un vacío, o por cualquier razón resulta inaplicable, la misma deberá ser interpretada dentro del marco del mismo y en cualquier caso no afectará la validez y la aplicabilidad de las provisiones restantes.
(i) Calidad del Usuario
Como Usuario usted podrá disfrutar de los Servicios de navegación e interacción con nuestras marcas y productos cuando así esté permitido, le insistimos sin embargo que se abstenga de llevar a cabo actos que vulneren el contenido de estos Términos & Condiciones, así como actuar de forma alguna que pueda vulnerar los intereses de la Compañía.
(ii) Derechos de Propiedad Industrial e intelectual
El Sitio está diseñado para la presentación al Usuario de los productos distribuidos por Tampico en sus establecimientos de comercio en Colombia o en los establecimientos de comercio autorizados en Colombia, o por otros terceros autorizados.
Adicionalmente, se presenta información de campañas de los productos y promociones, relacionados con las marcas que comercializa Tampico en Colombia.
La información, documentos (imágenes, vídeos, herramientas, gráficos y demás), marcas, nombres, logos y demás material que se encuentran en el Sitio, están protegidos conforme a lo establecido en la legislación Colombiana e internacional sobre derechos de autor, propiedad intelectual e industrial y pertenecen por regla general a Tampico; por lo tanto, su uso por parte de los Usuarios, está exclusivamente delimitado a fines personales de revisión, promoción y consulta, salvo que exista una autorización previa y por escrito del titular de los derechos de propiedad intelectual para un uso diferente.
Así las cosas, la publicación de los contenidos en este Sitio, NO concede al Usuario ningún tipo de licencia de uso de marca no se transfieren derechos de autor o de propiedad intelectual a quien visita, consulta o interactúa con la Compañía a través de éste Sitio. Se encuentra expresamente prohibido modificar, descargar, reproducir, copiar, vender o distribuir todo o parte del sitio web tampico.com.co, su contenido, la creación de enlaces no autorizados hacia o desde el sitio web o cualquier sección que lo integre, salvo que exista permiso expreso, por escrito y otorgado por persona autorizada, copiar o descargar información para el beneficio propio o de terceras personas, el uso de robots, minería de datos, o cualquier procedimiento automatizado para acceder al sitio tampicoco.businesscatalyst.com o sus sistemas para cualquier propósito, acciones que interrumpan, interfieran o que pretendan interferir o de alguna manera obstaculizar el funcionamiento normal del Sitio, violentar cualquier medida puesta en funcionamiento por la empresa en la prevención o restricción de acceso al Sitio.
El uso injustificado y sin autorización de los derechos de propiedad Intelectual, así como cualquier conducta encaminada a vulnerar los sistemas de seguridad y de información incluidos en la página web tampico.com.co serán sancionados según las normas civiles, comerciales y penales colombianas.
(iii) Contenidos y servicios enlazados a través del Sitio Web
Si el acceso al Sitio incluyera dispositivos técnicos de enlace, directorios e incluso instrumentos de búsqueda que permiten al Usuario acceder a otras páginas y Portales de Internet (en adelante, “Sitios Enlazados”), Tampico sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados en la medida en que tenga conocimiento efectivo de la ilicitud y no haya desactivado el enlace con la diligencia debida previa solicitud expresa para tal fin. En el supuesto de que el Usuario considere que existe un Sitio Enlazado con contenidos ilícitos o inadecuados, podrá comunicárselo a Tampico sin que, en ningún caso, esta comunicación conlleve la obligación de retirar el correspondiente enlace.
En ningún caso la existencia de Sitios Enlazados debe presuponer la formalización de acuerdos con los responsables o titulares de los mismos, ni la recomendación, promoción o identificación de Tampico con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos.
Tampico no conoce los contenidos y servicios de los Sitios Enlazados y, por tanto, no se hace responsable por los daños producidos por la ilicitud, calidad, desactualización, indisponibilidad, error e inutilidad de los contenidos y/o servicios de los Sitios Enlazados, ni por cualquier otro daño que no sea directamente imputable a Tampico. De acuerdo con lo anterior, el servicio y Sitio Web propiedad de Tampico es independiente de aquellos Sitios Enlazados sin que se presuma de ninguna manera solidaridad entre los mismos o los servicios proveídos. Si usted como Usuario desea conocer las condiciones de uso de los Sitios Enlazados le solicitamos dirigirse a la información dispuesta para tal fin en cada Sitio Enlazado.
(x) Promociones del Sitio web
Las promociones que se ofrezcan en este Sitio pueden sujetarse a sus propios términos y condiciones y no responden necesariamente a aquellas (promociones) que se ofrezcan en otros canales de venta utilizados por Tampico, tales como tiendas físicas, venta telefónica, catálogos u otros, a menos que se señale expresamente en este Sitio o en la publicidad que realice Tampico para cada promoción. Cuando el Sitio ofrezca promociones que consistan en la entrega gratuita o rebajada de un producto por la compra de otro, el despacho del bien que se entregue gratuitamente o a precio rebajado, se hará acorde con los términos y condiciones propios fijados para la promoción.
Tampico somete sus promociones y actividades promocionales al cumplimiento de las normas vigentes y específicamente a las disposiciones de la Ley 1480 de 2011 en cuanto a la protección al consumidor y demás normas concordantes, especialmente en materia de deber de información y publicidad para los efectos que corresponden al Sitio.
(xi) Derecho del consumidores
El contenido del Sitio responde de manera integral al deber de brindar a los consumidores información veraz, suficiente, precisa, oportuna e idónea respecto de los productos y/o servicios que se ofrezcan o se pongan en circulación, bajo los límites propios del objeto y funcionamiento del Sitio. En consecuencia, la información contenida en el Sitio no podrá ser interpretada con otra que obre en un medio, sitio o en general sea difundida de manera independiente.
En todo caso, el usuario declara que el uso del sitio se someterá al cumplimiento de sus deberes como consumidor, cuando se derive tal relación por cualquier circunstancia y, por tanto, declara que procederá a: i) Informarse acerca de la calidad de los productos y analizar las instrucciones que para tal efecto entregue el productor o proveedor en relación con su adecuado uso, consumo, conservación e instalación, ii) Analizar con atención la información que se le suministre en los mensajes publicitarios, iii) Obrar de buena fe frente a los productores, proveedores y autoridades públicas iv) Cumplir con las normas de reciclaje y manejo de desechos de bienes consumidos.
El área de servicio al cliente está a cargo de atender las peticiones, quejas y reclamos de Usuarios y consumidores por lo cual en caso de estar interesado en ejercer este derecho le agradecemos enviar un correo electrónico a la dirección Consumer.Relations@tampico.com estableciendo de forma clara (i) su nombre completo, (ii) número de identificación (iii) hechos que fundamentan la pregunta, queja o reclamos y (iv) otros aspectos que sean relevantes para dar respuesta efectiva al ejercicio de sus derechos. También podrá comunicarse al teléfono 1-877-826-7426, Chicago/ Estados Unidos
(xii) Responsabilidad
Toda la información subida al Sitio por el Usuario, en los casos que fuera habilitado, será responsabilidad del mismo, eximiendo de responsabilidad al propietario del Sitio. El usuario declara que entiende que NO se responderá por ninguna consecuencia, daño o perjuicio que se cause por dichos contenidos o manejo de estos, en tanto no puede imputarse responsabilidad a Tampico por tales hechos. El titular de este Sitio se reserva la facultad de hacer actualizaciones o modificaciones de la información contenida en la plataforma así como también la suspensión temporal de ésta.
En el momento en que el Usuario ingrese información y/o contenidos solicitados por la plataforma y otorgue su consentimiento de acuerdo a los parámetros establecidos por el Sitio, Tampico podrá hacer uso de la información y/o contenidos sin estar infringiendo derecho de propiedad intelectual de los Usuarios.
El titular de este Sitio no acepta, no procede y no incentiva la práctica del SPAM (mensajes no solicitados, no deseados o de remitente no conocido, habitualmente de tipo publicitario, generalmente enviados en grandes cantidades que perjudican de alguna o varias maneras al receptor).
(xiii) Jurisdicción y Ley Aplicable
La legislación Colombiana es la que aplica al contenido de esta Página de Internet, como sus complementos en Acuerdos y Tratados Internacionales. En caso de controversia que se derive de su relación con el Usuario deberá ser resuelta por las autoridades judiciales Colombianas y los mecanismos de resolución de conflictos como la Conciliación.
Condiciones De Uso Generales
Las siguientes condiciones de uso también se aplicaran en la medida que no sean incompatibles con los anteriores TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Específicos Para Colombia:
Las presentes condiciones de uso (las “Condiciones de Uso”) establecen la normativa de utilización del sitio web tampico.com.co y de todos los sitios web, aplicaciones y otras servicios que publiquen un enlace a estas Condiciones de Uso (colectivamente, los “Sitios Web de Tampico”). Los Sitios Web de Tampico son propiedad o se encuentran bajo control de Tampico Beverages, Inc. (“Tampico” o “nosotros”). Estas Condiciones de Uso se aplican a toda utilización que usted haga de los Sitios Web de Tampico, independientemente de que acceda a ellos mediante ordenador, dispositivo móvil o de cualquier otro modo. En virtud del acceso o utilización de cualquiera de los Sitios Web de Tampico, usted manifiesta estar de acuerdo con las presentes Condiciones de Uso, así como con la Política de Privacidad del presente portal. Haga clic si desea acceder a la citada Política de Privacidad. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO EN SOMETERSE A ESTAS CONDICIONES DE USO, NO UTILICE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO.
En algunas ocasiones ofrecemos aplicaciones especiales que, además de las presentes Condiciones de Uso, tienen sus propias condiciones aplicables. En dichos casos, las condiciones específicas para dichas aplicaciones especiales prevalecerán siempre que exista conflicto entre aquéllas y las presentes Condiciones de Uso. Por favor, revise también la Política de Privacidad de los Sitios Web de Tampico.
LOS SITIOS WEB DE TAMPICO ESTÁN DESTINADOS A USUARIOS MAYORES DE DIECIOCHO (18) AÑOS. Al usar los Sitios Web de Tampico, usted reconoce que tiene por lo menos 18 años de edad y la mayoría de edad en la jurisdicción de su domicilio o tiene la autorización de su padre o represéntate legal para usar los Sitios Web de Tampico.
ÍNDICE
i. PROPIEDAD DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO
ii. LICENCIA PARA USAR EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO
iii. DISTRIBUCIÓN VIRAL Y WIDGETS
iv. RECLAMACIONES POR INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y/O INDUSTRIAL
v. ENLACES DE TERCEROS, CONTENIDO Y APLICACIONES
vi. POLÍTICA DE ENLACES
vii. MÓVIL
viii. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
ix. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; RENUNCIA
x. INDEMNIZACIÓN
xi. RESOLUCIÓN
xii. UBICACIÓN DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO Y RESTRICCIONES TERRITORIALES DISPUTAS, MARCO LEGAL Y ELECCIÓN DEL FORO
xiii. DISPOSICIONES VARIAS
xiv. NUESTRO DERECHO DE ACTUALIZAR ESTAS CONDICIONES
xv. INFORMACIÓN DE TAMPICO
i. PROPIEDAD DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO
A menos que Tampico disponga expresamente lo contrario, todos los materiales que se incluyan en o que de otro modo formen parte de los Sitios Web de Tampico, incluyendo versiones pasadas, presentes y futuras, nombres de dominio, su diseño gráfico (look & feel), los programas de ordenador subyacentes (incluidos los códigos fuente), así como los distintos elementos que integran los Sitios Web de Tampico (textos, gráficos, fotografías, videos, grabaciones sonoras, etc.) (el “Contenido de los Sitios Web de Tampico”) son de propiedad, están controlados o tienen licencia titularidad de Tampico, sus filiales, afiliadas o licenciantes, y se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual y/o industrial, marcas y nombres comerciales, patentes y otras leyes, reglas, reglamentos y tratados relativos a su uso, copia y/o difusión no autorizados.
El Contenido de los Sitios Web de Tampico no podrá copiarse, reproducirse, reutilizarse, transformarse, descargarse, comunicarse públicamente o distribuirse en modo alguno, en su totalidad o en parte, salvo mediante el consentimiento expreso y por escrito de Tampico y según lo expresamente dispuesto en las presentes Condiciones de Uso. Se prohíbe cualquier uso no autorizado del Contenido de los Sitios Web de Tampico.
ii. LICENCIA DE USO DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO
Usted puede visitar los Sitios Web de Tampico sin requerir una autorización especial de Tampico. Tampico le confiere una autorización limitada, personal no exclusiva, no comercial, revocable y no transferible, según corresponda, para descargar, ver y activar el Contenido de los Sitios Web de Tampico. Esta autorización está sujeta al total cumplimiento por su parte de estas Condiciones de Uso. Cuando descargue o use el Contenido de los Sitios Web de Tampico, usted debe: (a) mantener intactos todos los avisos relativos a derechos de propiedad intelectual e industrial así como a cualesquiera otros derechos de propiedad; (b) no realizar modificación alguna del Contenido de los Sitios Web de Tampico; y (c) no permitir o ayudar a que terceros (sea o no para beneficio propio) copien o adapten cualquier código fuente relacionado con los Sitios Web de Tampico, ni recurran a ingeniería inversa, ni modifiquen o intenten descubrir cualquier código fuente relacionado con los Sitios Web de Tampico. Asimismo, usted se compromete a no perjudicar, ocultar o extraer datos u otros materiales, ni a copiar o distribuir el Contenido de los Sitios Web de Tampico, ya sea o no, mediante el uso de cualquier robot, scraper, o de cualquier otra tecnología o procesador de extracción de datos (a excepción de los que resulten de la utilización normal de un motor de búsqueda estándar o de un explorador de Internet).
iii. DISTRIBUCIÓN VIRAL Y WIDGETS
Tampico puede autorizarle – previo consentimiento expreso y por escrito de Tampico a hacer un uso personal del Contenido de los Sitios Web de Tampico que incluya la posibilidad de compartir el Contenido de los Sitios Web de Tampico con terceros (“Distribución Viral”). Por ejemplo, los Sitios Web de Tampico pueden autorizarle a enviar Contenido de los Sitios Web de Tampico a amigos, mostrar Contenido de los Sitios Web de Tampico en su página web personal o publicar el Contenido de los Sitios Web de Tampico en la página web de un tercero. Asimismo, reconoce que usted y Tampico no están asociados en modo alguno ni mantienen relación profesional alguna, y en ningún caso puede presuponer que Tampico aprueba sus comentarios. Nos reservamos el derecho a revocar nuestra autorización de Distribución Viral en cualquier momento y por cualquier motivo.
De la misma forma, los Sitios Web de Tampico pueden contener contenido que puede elegir incorporar a su página web personal, a sitios web de terceros o a redes sociales pegando el código HTML u otro código que proporcionemos (normalmente etiquetado como un código incrustado) (“Widgets”). Los Widgets forman parte del Contenido de los Sitios Web de Tampico y están sujetos a la autorización limitada y revocable anteriormente descrita. Podemos suspender la prestación de los servicios necesarios para el funcionamiento de los Widgets o podemos desactivar los Widgets que haya insertado en cualquier momento y por la razón que sea sin que pueda reclamar responsabilidad alguna. Usted está de acuerdo y reconoce que nuestra autorización para que utilice nuestros Widgets no le atribuye ni a usted (ni a ningún tercero) ningún derecho de propiedad intelectual y/o industrial sobre o con respecto a los Widgets o a cualquier Contenido de los Sitios Web de Tampico disponible a través de un Widget, salvo por lo expresamente dispuesto en estas Condiciones de Uso.
AVISO CON RESPECTO A LOS SITIOS WEB DE TERCEROS: Cualquier Contenido de los Sitios Web de Tampico que esté disponible en su página web, a través de nuestros Widgets, de widgets de terceros o de cualquier otro modo, es exclusivamente de nuestra propiedad y no otorgará ningún derecho de propiedad intelectual y/o industrial por nuestra parte a su favor. Asimismo, nos reservamos el derecho a solicitarle previa notificación que cese de utilizar de cualquier modo el Contenido de los Sitios Web de Tampico.
iv. RECLAMACIONES POR INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y/O INDUSTRIAL
Usted no puede usar los Sitios Web de Tampico con el propósito ni de ninguna forma que infrinja o por la que se apropie indebidamente de los derechos de terceros. Tampico le anima a informarnos de cualquier contenido publicado en los Sitios Web de Tampico que considere que infringe sus derechos, a través de los procedimientos descritos en esta sección. Sólo el titular de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial o la persona autorizada para actuar en representación del titular puede informar sobre contenidos que potencialmente puedan o estén infringiendo algún derecho.
Si usted considera de buena fe que el Contenido de los Sitios Web de Tampico infringe sus derechos de autor, marcas registradas, u otros derechos de propiedad intelectual y/o industrial, deberá ponerse en contacto con nosotros y proporcionarnos como mínimo la siguiente información: (a) documentación acreditativa relativa a la persona que actúe en representación del titular del derecho supuestamente infringido; (b) identificación y descripción, en su caso, de los derechos de autor, marcas registradas, u otros derechos de propiedad intelectual y/o industrial supuestamente infringidos; (c) identificación y descripción, en su caso, del material que haya o vaya supuestamente a infringir derechos de terceros así como la información que sea razonablemente necesaria para permitirnos localizar dicho material; (d) descripción de los derechos de los que es titular, así como documentación acreditativa de la titularidad de los referidos derechos, y explicación de por qué considera que sus derechos han sido infringidos que nos permita evaluar su reclamación; y (e) información exacta de sus datos de contacto.
Por favor, envíenos su reclamación relativa a la supuesta vulneración de sus derechos de autor, marcas registradas, u otros derechos de propiedad intelectual y/o industrial en relación con los Sitios Web de Tampico, o con respecto a la supuesta vulneración de cualquier otro derecho, a la atención de nuestro responsable del área, cuyos datos de contacto son los siguientes:
Nombre: Pedro De Jesus
Dirección postal: 3106 North Campbell Ave. Chicago, IL 60618
Teléfono: (773) 296-0190
Fax: (773) 687-0849
Dirección de correo electrónico: copyright@tampico.com
NOTA: Estos datos de contacto se proporcionan exclusivamente para la recepción de reclamación y preguntas sobre posibles vulneraciones de derechos de autor, marcas registradas, otros derechos de propiedad intelectual y/o industrial o derechos de cualquier otro tipo.
Normalmente es difícil determinar si sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial han sido infringidos, por lo que nos reservamos el derecho de solicitarle información adicional antes de retirar el supuesto material o contenido infractor. Si surge una disputa en lo que respecta a la titularidad real de los derechos en cuestión, nos reservamos el derecho de retirar el referido material o contenido, así como el material o contenido del supuesto infractor, hasta la resolución del asunto.
Tampico le notificará oportunamente si sus materiales o contenidos han sido retirados en base a la reclamación de un tercero con respecto a una supuesta vulneración de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de terceros.
v. ENLACES DE TERCEROS, CONTENIDO Y APLICACIONES
Puede haber enlaces de los Sitios Web de Tampico, o de las comunicaciones que reciba desde los Sitios Web de Tampico, a sitios web de terceros o a aplicaciones online, incluyendo tiendas de terceros para la venta de productos Tampico. Los Sitios Web de Tampico también podrán incluir contenido de terceros que no controlamos, mantenemos o aprobamos.
Los Sitios Web de Tampico también pueden permitir interacciones entre los Sitios Web de Tampico y sitios web de terceros o aplicaciones online, incluyendo aplicaciones que conecten con los Sitios Web de Tampico. Por ejemplo, los Sitios Web de Tampico podrán incluir un botón que le permita indicar, en su página de red social, que le “gusta” un producto específico en los Sitios Web de Tampico, o una función que le permita publicar en su página de red social un enlace a un producto Tampico específico o la posibilidad de compartir el contenido de los Sitios Web de Tampico con terceros, que pueda colocarse públicamente en el sitio web del citado tercero. Adicionalmente, los Sitios Web de Tampico podrán permitir que el contenido que publique en las plataformas de red social de terceros aparezca públicamente en los Sitios Web de Tampico. Por lo general, la utilización de la aplicación descrita en esta sección requiere que inicie una sesión en el sitio web de terceros y que accede a los mismos por su cuenta y riesgo. No es nuestra responsabilidad controlar ninguno de estos sitios web de terceros ni su contenido. En consecuencia, usted expresamente reconoce y acepta que en ningún caso seremos responsables ni estaremos obligados con ninguno de estos sitios web de terceros o aplicaciones online, todo ello de acuerdo con lo que establece la legislación vigente. LA CORRESPONDENCIA Y NEGOCIACIONES CON TERCEROS ENCONTRADAS A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO, INCLUYENDO ENTRE OTROS, EL PAGO POR LA ENTREGA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, ASÍ COMO CUALQUIER TÉRMINO Y CONDICIÓN, GARANTÍAS Y DECLARACIONES VINCULADAS CON CUALQUIER NEGOCIACIÓN, SON EXCLUSIVAMENTE ENTRE USTED Y EL TERCERO.
vi. POLÍTICA DE ENLACES
Tampico le concede una autorización revocable de enlazar los Sitios Web de Tampico; sin embargo, debe tener en cuenta que cualquier enlace a los Sitios Web de Tampico: (a) no deberá formar parte o crear un explorador de internet o entorno adyacente de ningún contenido en los Sitios Web de Tampico ni de otro modo reproducir alguna parte de los Sitios Web de Tampico; (b) no significará, y no deberá inducir a error a terceros, que Tampico o los Sitios Web de Tampico apoyan o financian a terceros ni a sus productos o servicios, a menos que Tampico haya otorgado a los terceros correspondientes su previo consentimiento por escrito; (c) no deberá presentar información falsa que desacredite o que de algún modo, en opinión exclusiva de Tampico, dañe a Tampico o a sus productos o servicios; (d) no deberá usar las marcas registradas de Tampico sin la previa autorización por escrito de Tampico; (e) no deberá incluir contenido que pudiera considerarse como una acción ofensiva o polémica o de algún modo inadmisible (en opinión exclusiva de Tampico); y (f) deberá ser de su propiedad y encontrarse bajo su control. Al enlazar con los Sitios Web de Tampico, acepta que cumple y continuará cumpliendo con los requisitos de enlaces antes señalados.
A pesar de que exista alguna disposición en contra prevista en estas Condiciones de Uso, por cualquier razón y a su exclusivo criterio Tampico se reserva el derecho de prohibir enlaces a los Sitios Web de Tampico.
vii. MÓVIL
Los Sitios Web de Tampico pueden ofrecer aplicaciones y servicios a su disposición a través de su dispositivo móvil. Estas prestaciones y servicios podrán incluir, sin limitación, recibir mensajes de los Sitios Web de Tampico, descargar aplicaciones a su teléfono móvil o tener acceso a funciones de los Sitios Web de Tampico (en conjunto denominados, las “Aplicaciones Móviles”). Es posible que cobremos por las Aplicaciones Móviles por lo que los correspondientes cobros se darán a conocer antes de que usted use las Aplicaciones Móviles. Asimismo, su compañía operadora de telefonía podrá aplicar recargos sobre mensajes estándar, datos y otras tarifas (tarificación adicional). Las tarifas de la compañía operadora de telefonía y los recargos aparecerán en el recibo de su teléfono móvil o se deducirán de su saldo prepago. Su compañía operadora de telefonía podrá prohibir o restringir ciertas Aplicaciones Móviles; asimismo, ciertas Aplicaciones Móviles podrán ser incompatibles con su compañía operadora de telefonía o dispositivo móvil. Póngase en contacto con su operador de telefonía móvil para preguntar cualquier duda relativa a estas cuestiones.
Usted es responsable de la oportuna actualización de su número de teléfono móvil de modo que cualquier mensaje o aviso nuestro en relación con los Sitios Web de Tampico se le envíen a usted y no a la persona que posea su antiguo número.
viii. EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
LOS SITIOS WEB DE TAMPICO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO, SE ESTABLECEN SOBRE LA BASE “AS IS”, “TAL CUAL” O “COMO ESTÁ", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODOS SUS DEFECTOS", SIEMPRE CON EL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY. TAMBIÉN DE CONFORMIDAD CON LA LEY Y EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, NI TAMPICO NI NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, GERENTES, FUNCIONARIOS, AGENTES Y VENDEDORES (EN CONJUNTO, EL “EQUIPO DE TAMPICO”) FORMULARÁN NINGÚN TIPO DE DECLARACIÓN NI GARANTÍA O AVAL DE CUALQUIER TIPO, EXPRESO O IMPLÍCITO EN RELACIÓN A: (A) LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; (B) EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; Y/O (C) LA SEGURIDAD VINCULADA CON LA TRANSMISIÓN DE LA INFORMACIÓN A TAMPICO O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO. ASIMISMO, POR EL PRESENTE CONTRATO, EL EQUIPO DE TAMPICO SE EXONERA DE CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN ALGUNA, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, TÍTULO, COSTUMBRE, INTERCAMBIO, GOCE PACÍFICO, INTEGRACIÓN DE SISTEMA, Y CARENCIA DE VIRUS DEL ORDENADOR.
EL EQUIPO TAMPICO NO DECLARA NI GARANTIZA QUE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO NO CONTENDRÁN NINGÚN ERROR O QUE OPERARÁN SIN INTERRUPCIONES; QUE LOS FALLOS QUE PUEDAN OCASIONARSE SERÁN SOLVENTADOS O QUE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO O QUE LOS SERVIDORES DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO ESTÁN LIBRES DE COMPONENTES PERJUDICIALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, VIRUS. EL EQUIPO DE TAMPICO NO FORMULA NINGÚN TIPO DE DECLARACIÓN O GARANTÍA EN EL SENTIDO DE QUE LA INFORMACIÓN (INCLUYENDO LAS INSTRUCCIONES) EN LOS SITIOS WEB DE TAMPICO SEA EXACTA, COMPLETA, O ÚTIL. RECONOCE QUE EL USO QUE HAGA DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO ES POR CUENTA Y RIESGO PROPIOS. EL EQUIPO DE TAMPICO NO GARANTIZA QUE EL USO QUE HAGA DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO SEA LEGAL EN UNA JURISDICCIÓN EN PARTICULAR, Y EL EQUIPO TAMPICO LIMITA ESPECÍFICAMENTE LA RESPONSABILIDAD DE DICHAS GARANTÍAS. SI LA LEY APLICABLE LIMITA O NO PERMITE LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DE OTRO TIPO, LA LIMITACIÓN ANTES MENCIONADA NO PODRÁ APLICARSE EN LA MEDIDA EN QUE DICHA LEY NO LO PERMITA.
AL ACCEDER O USAR LOS SITIOS WEB DE TAMPICO DECLARA Y ASEGURA QUE SUS ACTIVIDADES SON LEGALES EN TODA JURISDICCIÓN DESDE LA CUAL ACCEDA O USE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO.
ix. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; RENUNCIA
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL EQUIPO DE TAMPICO SERÁ RESPONSABLE FRENTE A USTED POR PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER ESPECIE (INCLUYENDO, SIN LIMITACION ALGUNA, POR PÉRDIDAS O DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ECONÓMICOS, EJEMPLARES, ESPECIALES, DISCIPLINARIOS, INHERENTES O CONSECUENTES QUE SE RELACIONEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON: (A) LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; (B) EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; (C) SU USO DE, IMPOSIBILIDAD DE USO, O LA EJECUCIÓN DE USO LOS SITIOS DE SITIOS WEB DE TAMPICO; (D) CUALQUIER ACCIÓN ADOPTADA EN RELACIÓN CON UNA INVESTIGACIÓN A CARGO DEL EQUIPO DE TAMPICO O LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEL CUMPLIMIENTO DE LA LEY EN LO QUE RESPECTA AL USO QUE HAGA DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; (E) CUALQUIER ACCIÓN ADOPTADA EN RELACIÓN CON LOS DERECHOS DE AUTOR U OTROS TITULARES DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y/O INDUSTRIAL; (F) LOS ERRORES U OMISIONES EN LA OPERACIÓN TÉCNICA DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO; O (G) ALGÚN DAÑO OCASIONADO AL ORDENADOR, DISPOSITIVO MÓVIL DE CUALQUIER USUARIO, U OTRO EQUIPO O TECNOLOGÍA INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS RESULTANTES DE LA VIOLACIÓN A LA SEGURIDAD O POR ALGÚN VIRUS, ERROR DE PROGRAMACIÓN, FALSIFICACIÓN, FRAUDE, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, ERROR EN UNA LÍNEA DE ORDENADORES O RED O ALGÚN FALLO TÉCNICO O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, DAÑOS POR LUCROS CESANTES, PÉRDIDA DE PLUSVALÍA COMERCIAL, PÉRDIDA DE DATOS, SUSPENSIÓN LABORAL, EXACTITUD DE LOS RESULTADOS, O FALLO O ERROR DE ORDENADOR, AUNQUE SEA PREVISIBLE, O INCLUSO SI EL EQUIPO DE TAMPICO HA SIDO INFORMADO DE O DEBERÍAN TENER CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, EL DAÑO QUE HAYA SIDO OCASIONADO EN TODO O EN PARTE POR NEGLIGENCIA\, CASOS FORTUITOS, ERRORES EN LAS TELECOMUNICACIONES, O ROBO O DESTRUCCIÓN DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO). BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL EQUIPO DE TAMPICO SERÁ RESPONSABLE FRENTE A USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR PÉRDIDAS, DAÑOS O LESIONES, SALVO EN EL SUPUESTO DE MUERTE O LESIONES U OTRO TIPO DE RESPONSABILIDAD QUE IMPONGA EL DERECHO IMPERATIVO APLICABLE.
USTED ACEPTA QUE EN EL SUPUESTO DE INCURRIR EN DAÑOS, PÉRDIDAS O LESIONES RESULTANTES DE ACTOS U OMISIONES DE TAMPICO, LOS DAÑOS, EN EL CASO DE PRODUCIRSE ALGUNO, QUE LE OCASIONEN NO SON IRREPARABLES O SUFICIENTES PARA TENER DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR QUE IMPIDA LA UTILIZACIÓN DE ALGÚN SITIO WEB, PROPIEDAD, PRODUCTO, SERVICIO U OTRO CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO QUE SEA PROPIEDAD O ESTÉ BAJO EL CONTROL DEL EQUIPO TAMPICO, Y NO TENDRÁ NINGÚN DERECHO A IMPONER O IMPEDIR EL DESARROLLO, PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, PUBLICIDAD, EXHIBICIÓN O EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, PROPIEDAD, PRODUCTO, SERVICIO, U OTRO CONTENIDO QUE SEA DE PROPIEDAD O ESTÉ BAJO EL CONTROL DEL EQUIPO DE TAMPICO.
AL ACCEDER A LOS SITIOS WEB DE TAMPICO, RECONOCE QUE PUEDE ESTAR RENUNCIANDO A LOS DERECHOS RELACIONADOS CON RECLAMACIONES QUE EN ESTE MOMENTO SON DESCONOCIDAS O IMPREVISIBLES, TODO ELLO CON EL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY.
x. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta defender, indemnizar y salvaguardar al Equipo de Tampico de todas y cada una de las reclamaciones, daños, costes, investigaciones, responsabilidades, sentencias, liquidaciones y gastos, incluyendo costas procesales, que directa o indirectamente surjan de o que directa o indirectamente se relacionen con: (a) su uso de los Sitios Web de Tampico o actividades relacionadas con los Sitios Web de Tampico; (b) su incumplimiento o supuesto incumplimiento de estas Condiciones de Uso; (c) su incumplimiento de las leyes, reglas, reglamentos, códigos, ordenanzas u órdenes de cualquier autoridad gubernamental o paragubernamental, incluyendo sin limitaciones, las autoridades reguladoras, administrativas y legislativas; (d) información o material transmitido a través de su ordenador, incluso si no fue enviada por usted, que infrinja, viole o se apropie indebidamente de los derechos de autor, marcas registradas, secretos industriales, imagen de marca, patente, publicidad, privacidad u otro derecho de alguna persona, o difamación a alguna persona; (e) cualquier afirmación engañosa que usted formule; o (f) el uso por parte del Equipo de Tampico de su información según lo permitido de acuerdo con estas Condiciones de Uso, la Política de Privacidad, o algún acuerdo escrito entre usted y Tampico. Todo ello con el alcance permitido por la ley. Cooperará según lo requiera el Equipo de Tampico con la defensa de cualquier reclamación. El Equipo de Tampico se reserva el derecho de asumir de forma exclusiva la defensa y control de algún asunto que de otro modo sería objeto de indemnización por su parte, y bajo ninguna circunstancia interpondrá una reclamación sin contar con el consentimiento escrito de un empleado autorizado del Equipo de Tampico.
xi. RESOLUCIÓN
Tampico se reserva el derecho de cancelar su acceso a y uso de los Sitios Web de Tampico a su sola discreción, sin mediar aviso ni responsabilidad, incluyendo, sin limitación alguna, si Tampico considera que su conducta no es conforme con estas Condiciones de Uso. Asimismo, Tampico se reserva el derecho a investigar sobre supuestos incumplimientos de estas Condiciones de Uso, incluyendo sin limitaciones, cualquier violación resultante de correos electrónicos que envíe a Tampico. Cualquier incumplimiento de estas Condiciones de Uso se podrá comunicar a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley.
xii. UBICACIÓN DE LOS SITIOS WEB DE TAMPICO Y RESTRICCIONES TERRITORIALES
La información que se proporciona en los Sitios Web de Tampico no podrá distribuirse ni ser usada por ninguna persona o entidad en cualquier jurisdicción o país en donde dicha distribución o uso contravengan la ley. Tampico controla y dirige los Sitios Web de Tampico desde oficinas ubicadas en los Estados Unidos y no formula afirmaciones ni garantiza que la información, productos o servicios contenidos en los Sitios Web de Tampico sea adecuada para su uso o acceso en otros lugares. Cualquiera que use o acceda a los Sitios Web de Tampico desde otros lugares lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales en lo que respecta a la actuación online y contenido aceptable, en la medida en que dichas leyes sean aplicables. Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad de los Sitios Web de Tampico o parte de los Sitios Web de Tampico, a alguna persona, área geográfica, o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio, así como para limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra función que proporcionemos.
El software relacionado con o que los Sitios Web de Tampico pongan a su disposición podrán estar sujetos a los controles de la administración de Estados Unidos.
xiii. DISPUTAS, MARCO LEGAL Y ELECCIÓN DEL FORO
Estas Condiciones de Uso se regirán en todos sus aspectos por las leyes aplicables en el Estado de Illinois (Estados Unidos) de conformidad con los acuerdos celebrados y que se ejecutarán en su totalidad dentro de Estados Unidos, sin tener cuenta las disposiciones de conflicto de leyes. Ambas partes acuerdan que cualquier reclamación o disputa entre ellas deberá resolverse exclusivamente ante los Tribunales del estado federal de Cook County, Illinois (Estados Unidos). La Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 no regulará ni se aplicará a estas Condiciones de Uso, excluyendo las partes por el presente la aplicación de la misma.
xiv. DISPOSICIONES VARIAS
La renuncia por parte de Tampico a cualquiera de estas Condiciones de Uso no será exigible ni surtirá efecto a menos que se haga por escrito y sea firmado por la persona autorizada de Tampico. Ni el curso de las actuaciones entre las partes ni las prácticas comerciales supondrán la modificación de las presentes Condiciones de Uso. Tampico podrá ceder en cualquier momento sus derechos y obligaciones de conformidad con estas Condiciones de Uso a favor de un tercero sin mediar notificación alguna. Usted no podrá ceder estas Condiciones de Uso sin contar con el consentimiento previo escrito de Tampico. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Uso fuera ilegal, nula, o por cualquier razón no pudieran ejecutarse, dicha disposición se considerará separable de estas Condiciones de Uso y no afectará la validez ni la exigibilidad del resto de las disposiciones. Los títulos de las secciones solo se incluyen para mayor facilidad y carecen de efecto legal o contractual. Usted acepta que estas Condiciones de Uso no se interpretarán en contra Tampico por el solo hecho de haberlas redactado.
xv. NUESTRO DERECHO DE ACTUALIZAR ESTAS CONDICIONES
Tampico se reserva el derecho a modificar o agregar a estas Condiciones de Uso sin mediar notificación alguna (“Condiciones Actualizadas”). Asimismo, usted acepta que podremos notificarle la existencia de Condiciones Actualizadas publicándolas en los Sitios Web de Tampico para que sean accesibles a través de un enlace en la página principal, y que el uso que haga de los Sitios Web de Tampico después de que hayamos publicado las Condiciones Actualizadas (o de cualquier otra manera que especifiquemos) constituyen su acuerdo con las Condiciones Actualizadas. Por lo tanto, deberá revisar estas Condiciones de Uso cada vez que acceda a los Sitios Web de Tampico. Las Condiciones Actualizadas serán efectivas a partir de la fecha de su publicación, o en una fecha posterior que se especifique en las Condiciones Actualizadas, y se aplicarán al uso que haga de los Sitios Web de Tampico a partir de ese momento.
xvi. INFORMACIÓN DE TAMPICO
Tampico Beverages, Inc.
3106 N Campbell Ave, Chicago, Illinois 60618
medios de comunicación social de EE.UU.
© Derechos de autor 2016 Tampico Beverages | Todos los derechos reservados | Condiciones de Uso | Política de Privacidad
Terms of Use
These Terms of Use ("Terms") apply to Tampico.com.co and tampico.com/country/brasil (collectively, the "Tampico Sites"), which are owned or controlled by Tampico Beverages, Inc. ("Tampico," "we" or "us"). These Terms apply to your use of the Tampico Sites, regardless of whether accessed via computer, mobile device or otherwise. You agree to the terms and conditions in these Terms by accessing or using any of the Tampico Sites. IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS, DO NOT USE THE TAMPICO SITES.
There may be times when we offer a special feature that has its own terms and conditions that apply in addition these Terms. In those cases, the terms specific to the special feature control to the extent there is a conflict with these Terms. Please also review the Tampico Sites'
Privacy Policy
TABLE OF CONTENTS
OWNERSHIP OF TAMPICO SITES CONTENT
YOUR LICENSE TO USE TAMPICO SITES CONTENT
VIRAL DISTRIBUTION AND WIDGETS
REPORTING COPYRIGHT AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY VIOLATIONS
INFORMATION AND CONTENT YOU SUBMIT
USER INTERACTIONS AND DISPUTES
ACCEPTABLE USE POLICY: USAGE RULES
MEMBERSHIP & REGISTRATION
PROMOTIONS
THIRD PARTY LINKS, CONTENT AND APPLICATIONS
LINKING POLICY
MOBILE
DISCLAIMER OF WARRANTIES
LIMITATION OF LIABILITY; WAIVER
INDEMNIFICATION
TERMINATION
LOCATION OF THE TAMPICO SITES AND TERRITORIAL RESTRICTIONS
DISPUTES, GOVERNING LAW AND CHOICE OF FORUM
MISCELLANEOUS
OUR RIGHT TO UPDATE THESE TERMS
CONTACT INFORMATION
OWNERSHIP OF TAMPICO SITES CONTENT
Unless otherwise explicitly specified by Tampico, all materials that are included in or are otherwise a part of the Tampico Sites, including past, present and future versions, domain names, source and object code and the "look and feel" of the Tampico Sites ("Tampico Sites Content") are owned, controlled or licensed by Tampico, its subsidiaries or affiliates, and are protected by copyright, trademark, patent, and other laws, rules, regulations and treaties from unauthorized use, copying and dissemination.
The Tampico Sites Content may not be copied, reproduced, downloaded or distributed in any way, in whole or in part, except with the prior express written permission of Tampico and as is expressly provided in these Terms. Any unauthorized use of the Tampico Sites Content is prohibited.
YOUR LICENSE TO USE TAMPICO SITES CONTENT
You may visit the Tampico Sites without further permission from Tampico and Tampico grants you a limited, personal, non-exclusive, non-commercial, revocable and non-transferable license to, as applicable, download, view and play the Tampico Sites Content. This license is subject to your full compliance with these Terms and with the Privacy Policy. When you download or use the Tampico Sites Content, you must: (a) keep intact all copyright and other proprietary notices; (b) make no modifications to the Tampico Sites Content; and (c) not allow or assist any third party (whether or not for your benefit) to copy or adapt any object code associated with the Tampico Sites, nor reverse engineer, modify or attempt to discover any source code associated with the Tampico Sites. You also agree that you will not, including by use of any robot, scraper, or other data mining technology or process, frame, mask, extract data or other materials from, copy or distribute the Tampico Sites Content (except as may be a result of standard search engine or Internet browser usage).
VIRAL DISTRIBUTION AND WIDGETS
Tampico may allow you - but only with Tampico's express written permission - to engage in certain personal uses of Tampico Sites Content that include the ability to share Tampico Sites Content with others ("Viral Distribution"). For example, the Tampico Sites may allow you to send Tampico Sites Content to friends, display Tampico Sites Content on your personal web site or post Tampico Sites Content on a third party web site. You also agree that you will not imply that you and Tampico are affiliated in any way or that Tampico approves of your comments. We reserve the right to revoke our permission for Viral Distribution at any time and for any reason.
Similarly, the Tampico Sites may provide content that you may choose to embed on your personal web page, third party web site or social networking site by pasting the HTML or other code provided by us (typically labeled as an embed code) ("Widgets"). Widgets are Tampico Sites Content and subject to the limited, revocable license described above. We may discontinue providing the services necessary for the Widgets to operate or we may disable Widgets you have embedded at any time for any reason without any liability to you. You agree that our permission to you to use Widgets does not provide you (or any third party) with any intellectual property rights in or to the Widget or any Tampico Sites Content made available via any Widget, except as expressly provided in these Terms.
NOTICE TO THIRD PARTY SITES: Any Tampico Sites Content made available in connection with your site, or otherwise, by our Widgets, third party widgets or otherwise, is our exclusive property and no grant of any intellectual property rights is made by us to you. We retain the right to demand that you cease any use of the Tampico Sites Content upon notice.
REPORTING COPYRIGHT AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY VIOLATIONS
You may not use the Tampico Sites for any purpose or in any manner that infringes or misappropriates the rights of any third party. Tampico encourages you to report any content on the Tampico Sites that you believe infringes your rights, using the procedures described in this section. Only the intellectual property rights owner or person authorized to act on behalf of the owner can report potentially infringing content.
If you have a good faith belief that content on the Tampico Sites infringes your copyright, trademark, or other intellectual property rights, please follow the procedures set forth below.
If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide Tampico's authorized representative (identified below) the following information: (a) a power-of-attorney from the owner of an exclusive right that is allegedly infringed to his/her representative, if the owner is not acting on his/her own; (b) identification of the copyright work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works on the Tampico Sites are covered by a single notification, a representative list of such works on the Tampico Sites; (c) identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and information reasonably sufficient to permit us to locate the material; (d) information reasonably sufficient to permit us to contact you; (e) a statement that you have a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner or the law; and (f) a statement that the information in the notification is accurate, and, if you are not the owner, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed. If you believe that any content on the Tampico Sites violates your rights other than copyrights, please provide Tampico with at least the following information: (a) a power of attorney to you from the owner of an exclusive right that is allegedly infringed if you are not the owner; (b) identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and information reasonably sufficient to permit us to locate the material; (c) an explanation of what rights you own/have and why you believe the content infringes your rights sufficient for us to evaluate your complaint; and (d) accurate contact information for you.
Please send your notice of claims of copyright infringement on or regarding the Tampico Sites or other complaint regarding alleged violation of rights to Tampico' s authorized agent in Brazil, who can be reached as follows:
Name: Mr. Claudio Calamita
Mailing Address: Rua Funchal, 411 – 12º andar – 123, São Paulo – SP, CEP 04551-060
Phone: (55) (11) 3897-6665
Fax: (55) (11) 3845-1897
E-mail Address: Claudio.calamita@tampico.com
NOTE: This contact information is for inquiries regarding potential copyright and other infringement only.
We have a policy of terminating the accounts of users (where appropriate) who (in our reasonable discretion) are repeat infringers.
It is often difficult to determine if your intellectual property rights have been violated. Accordingly, we may request additional information before we remove any allegedly infringing material. If a dispute develops as to the correct owner of the rights in question, we reserve the right to remove your content along with that of the alleged infringer pending resolution of the matter.
Tampico will provide you with notice if your materials have been removed based on a third party complaint of alleged infringement of the third party's intellectual property rights. In case any material is removed due to an order of a competent authority, such notice will not be necessary.
INFORMATION AND CONTENT YOU SUBMIT
The Tampico Sites may provide features through which you can publicly post content (comments, recipes, or other material). You may choose to provide content to Tampico or post or disseminate content using the features available on the Tampico Sites (all such content is referred to in these Terms as "User Content"). Tampico does not perform prior analysis of any User Content. You are fully responsible for the User Content published by you, including but not limited to any liability arising from damages to third parties, criminal offenses, unauthorized use of likeness, name and/or voice and intellectual property infringements.
You agree that we will treat your User Content as non-confidential and non-proprietary and will not return your User Content to you. You agree that you either: (i) own the rights to the User Content you submit and the right to grant all of the rights and licenses in these Terms; or (ii) you have all necessary rights and licenses from the owner(s) of these rights to enter into these Terms and grant Tampico the license below. Upon Tampico's request, you will furnish Tampico any documentation, substantiation or releases necessary to verify your compliance with these Terms.
You acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and also acknowledge that submissions of User Content or other information may not be secure and that Tampico has no liability in connection therewith. You should consider these risks before submitting any information to Tampico.
You remain the owner of your User Content, but you acknowledge that Tampico must have a license from you in order to accept your User Content. Accordingly, you grant to Tampico an unrestricted, worldwide, irrevocable, perpetual, transferable and royalty-free license (but not obligation) to host, use, copy, distribute, display, perform, modify, translate, store or otherwise exploit all or any portion of your User Content for any purpose whatsoever in all formats, on or through any media, technology or device now known or hereafter developed.
You authorize Tampico to publish your User Content in a searchable format that may be accessed by other Internet users. It is our policy not to accept or consider content, information, ideas, suggestions or other materials other than those we have specifically requested, to which certain specific terms, conditions and requirements may apply. This is to avoid any misunderstandings if your ideas are similar to those we have developed or are developing independently. Accordingly, we do not accept unsolicited materials or ideas, and take no responsibility for any materials or ideas so transmitted. If, despite our policy, you send us the content addressed in the prior sentence, you agree that we will be free to use any such content for any purposes whatsoever, including, without limitation, developing, manufacturing and marketing products and services, without any payment of any kind to you.
You agree that Tampico has no obligation to monitor or enforce your intellectual property rights in your User Content but has the right to protect and enforce its and its licensees' rights to your User Content. You further acknowledge and agree that except as expressly provided in these Terms, Tampico will not have any obligation to you with regard to User Content and that Tampico may or may not monitor, display or accept your User Content and may delete it at any time.
USER INTERACTIONS AND DISPUTES
You are solely responsible for your interaction with other users of the Tampico Sites, whether online or offline. We are not responsible or liable for the conduct of any user. We reserve the right, but have no obligation, to monitor or become involved in disputes between you and other users. You agree to use reasonable discretion in your interactions with others, when you submit or post any personal or other information, and in all other activities pertaining to the Tampico Sites. The results of your interactions will be deemed to be User Content to which the rules above will apply.
ACCEPTABLE USE POLICY: USAGE RULES
When you contribute, upload or otherwise provide User Content to the Tampico Sites, you agree to comply with the following "Rules":
- User Content must be yours. All User Content must be original with you (or in the public domain), not copied from someone else's protected work, and you must have all rights in the User Content; OR, all persons who contributed in any way or have any rights to your User Content or otherwise appear in the User Content have given you permission to upload and distribute the User Content on the Tampico Sites and elsewhere.
- No pictures or images of anyone but you and your friends and family. If you choose to upload photos to the Tampico Sites, link to embedded videos, or include other images of real people, make sure they are of you or of you and someone you know but only with their express permission to post it.
- Do not upload third party materials. Your User Content should not contain any visible logos, phrases or trademarks or other third party materials. Do not use any User Content that belongs to other people and pass it off as your own. This includes any content that you might have found elsewhere on the Internet.
- No music please. Your User Content may not contain any music unless the work and performance is original with you and/or you have all rights to the musical work (including any performances). No jingles, sampling or otherwise.
- Keep it relevant. Your User Content should relate to the content on the Tampico Sites and should be intended to add to the discussion and community on the Tampico Sites - it should not include irrelevant topics or postings (this is not the place to discuss politics, religion, or private matters).
- Please follow codes of social decency. Express yourself with non-offensive individual self-expression. Be respectful of others' opinions and comments so we can continue to build an enjoyable community. If you think your User Content might offend someone, chances are it probably will and it does not belong on the Tampico Sites. Cursing, flaming, harassing, stalking, posting insulting comments, personal attacks, gossip or similar actions are prohibited. Your User Content may not threaten, abuse or harm others. Your User Content may not include any negative comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference or physical handicap or that are defamatory, slanderous, indecent, obscene, pornographic or sexually explicit.
- Do not use the Tampico Sites for commercial purposes. Your User Content may not advertise or promote a product or service except those provided on the Tampico Sites. You may not use your User Content to raise money for anyone or for a pyramid or other multi-tiered marketing scheme.
- Do not upload User Content that is inappropriate or illegal. Your User Content may not promote any illegal activity. If someone would risk being arrested for taking action suggested by your User Content, do not upload or post it. If you do upload or post User Content that is illegal or in violation of applicable law, we reserve the right to take action that we deem appropriate, in our sole discretion, including reporting you to the proper governmental authorities.
- No violence. Your User Content may not promote violence or describe how to perform a violent act.
- Be honest and do not misrepresent yourself or your User Content. Do not impersonate any other person, user or company or upload or post User Content that you know is false, fraudulent, deceptive, inaccurate, misleading or that misrepresents your identity or affiliation with a person or company.
- Public forum. We hope that you will use public forums to exchange information and content and have discussions with other members. However, please remember that our community is a public forum and User Content that you post in a public forum will be accessible and viewable by other users. Do not post personal information (e.g., full name, password, phone number, address, e-mail address or other personally identifiable information or contact information).
- Do not share other people's personal information. Your User Content may not reveal another person's address, phone number, e-mail address, credit card number or any information that may be used to track, contact, or impersonate that individual or that is extremely personal in nature.
- Do not damage the Tampico Sites or anyone's computers. User Content may not contain viruses, Trojan horses, spyware or any other technologies that could impact the operation of the Tampico Sites or any computer system.
- Notwithstanding and without prejudice to any of the above Rules, we reserve our rights to engage in traditional editorial functions concerning the operation of the Tampico Sites, and reserve all rights to restrict access to or availability of material that we consider to be obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing, or otherwise objectionable. In cases where you feel threatened or believe someone else is in danger, you should contact your local law enforcement agency immediately. If you think you may have a medical emergency, call your doctor or 191 immediately.
MEMBERSHIP & REGISTRATION
Certain areas of the Tampico Sites may require registration or may otherwise ask or require you to provide information to participate. When you choose to provide information to the Tampico Sites, you agree to provide only true, accurate, current and complete information.
If you register with us, you agree to be responsible for any activities that occur under your account or password, and you agree you will not sell or otherwise transfer your membership or any membership rights. Tampico reserves the right to terminate your account or otherwise deny you access in its sole discretion without notice and without liability.
You agree that you will be responsible for obtaining and maintaining all telephone, computer hardware and other equipment needed to access and use the Tampico Sites. You also agree to comply with all rules, laws and regulations that are applicable to your use of the Tampico Sites, including, without limitation, those governing your transmission or use of any software or data.
PROMOTIONS
The Tampico Sites may contain or offer sweepstakes or other promotions, which may be governed by a separate set of rules that describe the sweepstakes or promotion and may have eligibility requirements, such as certain age or geographic area restrictions. It is your responsibility to read those rules to determine whether or not your participation, registration or entry will be valid and to determine the sponsor's requirements of you in connection with the applicable sweepstakes or promotion.
THIRD PARTY LINKS, CONTENT AND APPLICATIONS
There may be links from the Tampico Sites, or from communications you receive from the Tampico Sites, to third party web sites or online features, including third party stores selling Tampico products. The Tampico Sites also may include third party content that we do not control, maintain or endorse.
Functionality on the Tampico Sites may also permit interactions between the Tampico Sites and a third party web site or online feature, including applications that connect to the Tampico Sites. For example, the Tampico Sites may include a button enabling you to indicate, on your social networking page, that you "like" a specific product on the Tampico Sites, or a feature that lets you post to your social networking page a link to a specific Tampico product or the ability to share content from the Tampico Sites or your User Content with a third party, which may be publicly posted on that third party's web site. Additionally, the Tampico Sites may permit content you post on third party social networking platforms to appear publicly on the Tampico Sites. Using the functionality described in this section typically requires you to login to your account on the third party site and you do so at your own risk. We do not control any of these third party sites or any of their content. Accordingly, you expressly acknowledge and agree that we are in no way responsible or liable for any of those third party sites or online features. YOUR CORRESPONDENCE AND BUSINESS DEALINGS WITH THIRD PARTIES FOUND THROUGH THE TAMPICO SITES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE PAYMENT FOR AND DELIVERY OF PRODUCTS AND SERVICES, AND ANY TERMS, CONDITIONS, WARRANTIES AND REPRESENTATIONS ASSOCIATED WITH ANY SUCH DEALINGS, ARE SOLELY BETWEEN YOU AND THE THIRD PARTY. YOU CONDUCT SUCH DEALINGS AT YOUR OWN RISK AND TAMPICO HAS NO LIABILITY IN CONNECTION THEREWITH.
LINKING POLICY
Tampico grants you the revocable permission to link to the Tampico Sites; provided, however, that any link to the Tampico Sites: (a) must not frame or create a browser or border environment around any of the content on the Tampico Sites or otherwise mirror any part of the Tampico Sites; (b) must not imply that Tampico or the Tampico Sites is endorsing or sponsoring any third party or its products or services, unless Tampico has given the third party prior written consent; (c) must not present false information about, or disparage, tarnish, or otherwise, in Tampico's sole opinion, harm Tampico or its products or services; (d) must not use any Tampico trademarks without prior written permission from Tampico; (e) must not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial or otherwise objectionable (in Tampico's sole opinion); and (f) must be owned or controlled by you. By linking to the Tampico Sites, you agree that you do and will continue to comply with the above linking requirements.
Notwithstanding anything to the contrary contained in these Terms, Tampico reserves the right to prohibit linking to the Tampico Sites for any reason in our sole and absolute discretion.
MOBILE
The Tampico Sites may offer features and services that are available to you via your mobile device. These features and services may include, without limitation, the ability to upload content to the Tampico Sites, receive messages from the Tampico Sites, download applications to your mobile phone or access features from the Tampico Sites (collectively, the "Mobile Features"). We may charge for Mobile Features and these charges will be disclosed prior to your use of the Mobile Feature. Also, standard messaging, data and other fees may be charged by your carrier. Carrier fees and charges will appear on your mobile bill or be deducted from your pre-paid balance. Your carrier may prohibit or restrict certain Mobile Features and certain Mobile Features may be incompatible with your carrier or mobile device. Contact your carrier with questions regarding these issues.
You are responsible for promptly updating your mobile phone number so that any messages or notices from us regarding the Tampico Sites are sent to you and not to the person who is assigned your old number.
DISCLAIMER OF WARRANTIES
THE TAMPICO SITES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE TAMPICO SITES CONTENT, IS PROVIDED ON AN "AS IS", "AS AVAILABLE" AND "WITH ALL FAULTS" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, TAMPICO OR ANY OF ITS EMPLOYEES, MANAGERS, OFFICERS, AGENTS AND VENDORS (COLLECTIVELY, THE "TAMPICO PARTIES") MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OR ENDORSEMENTS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO: (A) THE TAMPICO SITES; (B) THE TAMPICO SITES CONTENT; (C) USER CONTENT; AND/OR (D) SECURITY ASSOCIATED WITH THE TRANSMISSION OF INFORMATION TO TAMPICO OR VIA THE TAMPICO SITES. IN ADDITION, THE TAMPICO PARTIES HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, CUSTOM, TRADE, QUIET ENJOYMENT, SYSTEM INTEGRATION AND FREEDOM FROM COMPUTER VIRUS.
THE TAMPICO PARTIES DO NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE TAMPICO SITES WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED; THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED; OR THAT THE TAMPICO SITES OR THE SERVERS THAT MAKE THE TAMPICO SITES AVAILABLE ARE FREE FROM ANY HARMFUL COMPONENTS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, VIRUSES. THE TAMPICO PARTIES DO NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES THAT THE INFORMATION (INCLUDING ANY INSTRUCTIONS) ON THE TAMPICO SITES IS COMPLETE, OR USEFUL. YOU ACKNOWLEDGE THAT YOUR USE OF THE TAMPICO SITES IS AT YOUR SOLE RISK. THE TAMPICO PARTIES DO NOT WARRANT THAT YOUR USE OF THE TAMPICO SITES IS LAWFUL IN ANY PARTICULAR JURISDICTION, AND THE TAMPICO PARTIES SPECIFICALLY DISCLAIM SUCH WARRANTIES. SOME JURISDICTIONS LIMIT OR DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER OF IMPLIED OR OTHER WARRANTIES SO THE ABOVE DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO THE EXTENT SUCH JURISDICTION'S LAW IS APPLICABLE TO THESE TERMS. BY ACCESSING OR USING THE TAMPICO SITES YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOUR ACTIVITIES ARE LAWFUL IN EVERY JURISDICTION WHERE YOU ACCESS OR USE THE TAMPICO SITES.
THE TAMPICO PARTIES DO NOT ENDORSE USER CONTENT; YOU WILL INDEMNIFY TAMPICO PARTIES IF THEY INCUR IN ANY RESPONSIBILITY OR LIABILITY TO ANY PERSON OR ENTITY FOR ANY LOSS, DAMAGE (WHETHER ACTUAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHERWISE), INJURY, CLAIM, LIABILITY OR OTHER CAUSE OF ANY KIND OR CHARACTER BASED UPON OR RESULTING FROM ANY USER CONTENT OR COLLABORATIVE CONTENT OBTAINED THROUGH THE TAMPICO SITES. LIMITATION OF LIABILITY; WAIVER
UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL THE TAMPICO PARTIES BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, FOR ANY INDIRECT, ECONOMIC, EXEMPLARY, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES THAT ARE INDIRECTLY RELATED TO: (A) THE TAMPICO SITES; (B) THE TAMPICO SITES CONTENT; (C) USER CONTENT; (D) YOUR USE OF, INABILITY TO USE, OR THE PERFORMANCE OF THE TAMPICO SITES; (E) ANY ACTION TAKEN IN CONNECTION WITH AN INVESTIGATION BY THE TAMPICO PARTIES OR LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES REGARDING YOUR USE OF THE TAMPICO SITES; (F) ANY ACTION TAKEN IN CONNECTION WITH COPYRIGHT OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY OWNERS; (G) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE TAMPICO SITES' TECHNICAL OPERATION; OR (H) ANY DAMAGE TO ANY USER'S COMPUTER, MOBILE DEVICE, OR OTHER EQUIPMENT OR TECHNOLOGY INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGE FROM ANY SECURITY BREACH OR FROM ANY VIRUS, BUGS, TAMPERING, FRAUD, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER LINE OR NETWORK FAILURE OR ANY OTHER TECHNICAL OR OTHER MALFUNCTION, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, WORK STOPPAGE, ACCURACY OF RESULTS, OR COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, EVEN IF FORESEEABLE OR EVEN IF THE TAMPICO PARTIES HAVE BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR TORT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WHETHER CAUSED IN WHOLE OR IN PART BY NEGLIGENCE, ACTS OF GOD, TELECOMMUNICATIONS FAILURE, OR THEFT OR DESTRUCTION OF THE TAMPICO SITES). IN NO EVENT WILL THE TAMPICO PARTIES BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR LOSS, DAMAGE OR INJURY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DEATH OR PERSONAL INJURY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT WILL THE TAMPICO PARTIES TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ANY AND ALL DAMAGES, LOSSES OR CAUSES OR ACTION EXCEED THE AMOUNT IN BRAZILIAN REAIS EQUIVALENT TO TEN UNITED STATES DOLLARS ($10.00).
YOU AGREE THAT IN THE EVENT YOU INCUR ANY DAMAGES, LOSSES OR INJURIES THAT ARISE OUT OF TAMPICO'S ACTS OR OMISSIONS, THE DAMAGES, IF ANY, CAUSED TO YOU ARE NOT IRREPARABLE OR SUFFICIENT TO ENTITLE YOU TO AN INJUNCTION PREVENTING ANY EXPLOITATION OF ANY WEB SITE, PROPERTY, PRODUCT, SERVICE, OR OTHER TAMPICO SITES CONTENT OWNED OR CONTROLLED BY THE TAMPICO PARTIES, AND YOU WILL HAVE NO RIGHTS TO ENJOIN OR RESTRAIN THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, DISTRIBUTION, ADVERTISING, EXHIBITION OR EXPLOITATION OF ANY WEB SITE, PROPERTY, PRODUCT, SERVICE, OR OTHER CONTENT OWNED OR CONTROLLED BY THE TAMPICO PARTIES.
INDEMNIFICATION
You agree to defend, indemnify and hold the Tampico Parties harmless from and against any and all claims, damages, costs, investigations, liabilities, judgments, settlements and expenses, including attorneys' fees, that directly or indirectly arise from or are otherwise directly or indirectly related to: (a) your User Content; (b) your use of the Tampico Sites or activities in connection with the Tampico Sites; (c) your breach or alleged breach of these Terms; (d) your violation of any laws, rules, regulations, codes, statutes, ordinances or orders of any governmental and quasi-governmental authorities, including, without limitation, all regulatory, administrative and legislative authorities; (e) information or material transmitted through your computer, even if not submitted by you, that infringes, violates or misappropriates any copyright, trademark, trade secret, trade dress, patent, publicity, privacy or other right of any person or defames any person; (f) any misrepresentation made by you; or (g) the Tampico Parties' use of your information as permitted under these Terms, the Privacy Policy, or any other written agreement between you and Tampico. You will cooperate as fully required by the Tampico Parties in the defense of any claim. The Tampico Parties reserve the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, and you will not in any event settle any claim without the prior written consent of a duly authorized employee of the Tampico Parties.
TERMINATION
Tampico reserves the right to terminate your access to and use of the Tampico Sites in its sole discretion, without notice and liability, including, without limitation, if Tampico believes your conduct fails to conform with these Terms. Tampico also reserves the right to investigate suspected violations of these Terms, including, without limitation, any violation arising from any e-mails you send to Tampico. Any violation of these Terms may be referred to law enforcement authorities.
LOCATION OF THE TAMPICO SITES AND TERRITORIAL RESTRICTIONS
The information provided on the Tampico Sites is not intended for distribution to or use by any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject Tampico to any registration requirement within such jurisdiction or country. Tampico controls and operates the Tampico Sites from offices located in the United States and makes no representations or warranties that the information, products or services contained on the Tampico Sites are appropriate for use or access in locations other than Brazil. Anyone using or accessing the Tampico Sites from other locations does so on their own initiative and is responsible for compliance with United States', Brazilian and local laws regarding online conduct and acceptable content, if and to the extent such laws are applicable. We reserve the right to limit the availability of the Tampico Sites or any portion of the Tampico Sites, to any person, geographic area, or jurisdiction, at any time and in our sole discretion, and to limit the quantities of any content, program, product, service or other feature that we provide.
Software related to or made available by the Tampico Sites may be subject to United States export controls. Thus, no software from the Tampico Sites may be downloaded, exported or re-exported: (a) into (or to a national or resident of) Cuba, North Korea, Iran, Syria or any other country to which the United States has embargoed goods; or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders. By downloading any software related to the Tampico Sites, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of, any such country or on any such list.
DISPUTES, GOVERNING LAW AND CHOICE OF FORUM
These Terms will be governed in all respects by the laws of Brazil. Any disputes related to these Terms of Use will be finally resolved by the Courts of the City of Sao Paulo, State of São Paulo, Brazil.
MISCELLANEOUS
No waiver by Tampico of any of these Terms will be of any force or effect unless made in writing and signed by a duly authorized officer of Tampico. Neither the course of conduct between the parties nor trade practice will act to modify these Terms. Tampico may assign its rights and duties under these Terms to any party at any time without any notice to you. These Terms may not be assigned by you without Tampico's prior written consent. If any provision of these Terms will be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision will be deemed severable from these Terms and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. The Section titles are inserted only as a matter of convenience and have no legal or contractual effect. You agree that these Terms will not be construed against Tampico by virtue of Tampico having drafted them.
OUR RIGHT TO UPDATE THESE TERMS
Tampico reserves the right to modify or add to these Terms at any time without prior notice ("Updated Terms"). You agree that we may notify you of the Updated Terms by posting them on the Tampico Sites so that they are accessible via a link on the home page, and that your use of the Tampico Sites after we have posted the Updated Terms (or engaging in such other conduct as we may reasonably specify) constitutes your agreement to the Updated Terms. Therefore, you should review these Terms before using the Tampico Sites. The Updated Terms will be effective as of the time of posting, or such later date as may be specified in the Updated Terms, and will apply to your use of the Tampico Sites from that point forward.
CONTACT INFORMATION
You can contact us by clicking "Contact Us" or a similarly-titled link on the Tampico Sites. If you need further assistance, please:
Call us at: (55) (11) 3897-6665
Fax us at: Fax: (55) (11) 3845-1897; or
Write us at:
Tampico - Rua Funchal, 411 – 12º andar – 123, São Paulo – SP, CEP 04551-060